Forum bac  Listes EAF, descriptifs bac - Blog des lycéens  

L oral de français

ForumFORUM PEDAGOGIQUE

FORUM PREPABACForum prepabac

 

Skype
Prepabac facebook
Google
Twitter

DOSSIER BAC

Spécial candidats libres

Cned

ORAL EAF

Blogger

 

 

Sartre

Bibliothèque scolaire

11000 documents en ligne

Le bac en ligne metropole etranger candidats libres et lyceens scolarises

Elèves scolarisés   

Candidats libres

Lycées métropole et à  l'étranger      

 

 

Apollinaire, Mai à l'oral

la-cravate-et-la-montre-apollinaire.jpg

 

 

 

« Mai » apollinaire, alcools

*** Entretien préparé de prépabac

 

calligramme-apollinaire

 

A consulter, les fiches bac : ressources gratuites de prépabac

 

 

Lecture du poème : Mai calligramme-apollinaire

  • Le mai le joli mai en barque sur le Rhin
        Des dames regardaient du haut de la montagne
        Vous êtes si jolies mais la barque s'éloigne
        Qui donc a fait pleurer les saules riverains

 

  • Or des vergers fleuris se figeaient en arrière
          Les pétales tombés des cerisiers de mai
          Sont les ongles de celle que j'ai tant aimée
          Les pétales flétris sont comme ses paupières

 

  • Sur le chemin du bord du fleuve lentement
          Un ours un singe un chien menés par des tziganes
          Suivaient une roulotte traînée par un âne
          Tandis que s'éloignait dans les vignes rhénanes
          Sur un fifre lointain un air de régiment

 

  • Le mai le joli mai a paré les ruines     
  •   De lierre de vigne vierge et de rosiers    
  •    Le vent du Rhin secoue sur le bord les osiers     
  •   Et les roseaux jaseurs et les fleurs nues des vignes   

 

Apollinaire, Alcools

Le poème Mai se trouve dans la section des poèmes des rhénanes du recueil Alcools d’Apollinaire.
 

Apollinaire, calligramme

Petite biographie pour l'oral : Apollinaire

 

Apollinaire : questions sur sa vie et son oeuvre

Guillaume Apollinaire

  • Nom de naissance Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Wąż-Kostrowicki Activité(s)
  • Poète
  • Naissance 26 août 1880 Rome, Royaume d'Italie
  • Décès 9 novembre 1918 (38 ans) Paris, France
  • Langue d'écriture français Genre(s) poésie

 

Nom de naissance Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Wąż-Kostrowicki Activité(s) Poète Naissance 26 août 1880 Rome, Royaume d'Italie Décès 9 novembre 1918 (38 ans) Paris, France Langue d'écriture français Genre(s) poésie Guillaume Apollinaire, de son vrai nom Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary de Wąż-Kostrowicki, est un écrivain français (né polonais, sujet de l'Empire russe), né le 26 août 1880 à Rome et mort le 9 novembre 1918 à Paris.

Questions sur Apollinaire

  • - A quel siècle appartient il?
  • Fin du 19ème, début du 20ème : né le 26 août 1880 à Rome et mort le 9 novembre 1918 à Paris - Quel est le terme de son invention?
  • Le calligramme - Définir le calligramme : citer deux exemples de calligrammes
  • poèmes écrits en forme de dessins - Le Calligramme est un néologisme créé par Apollinaire (1918), par croisement entre calligraphie et idéogramme dans un poème éponyme ; du grec kallos, « beau. Le calligramme est un des recueils de Guillaume Apollinaire, en tout premier lieu le poète nomme ses calligrammes, des "idéogrammes lyriques". Un calligramme est un poème visuel où les vers sont composés typographiquement de manière à former un dessin.», et gramma, « lettre »). Exemples de calligrammes, la cravatte et la montre, la colombe et le jet d'eau, Tour Eiffel. - Comment est il mort? Où est il enterré?
  • Il fut enterré au cimetière du Père-Lachaise à Paris. Il meurt de la grippe espagnole. - De quel autre terme que le calligramme, Apollinaire est il l'inventeur?
  • Surréalisme, il est admiré de Breton, Aragon. Il s'affranchit de toutes les influences d'école. Son art est fondé sur un seul principe : l'acte de créer vient de l'imagination, de l'intuition

 

Apollinaire, calligramme

L'entretien préparé :

La préparation :

Les questions et la ou les problématiques sont toujours en rapport avec la séquence, vous pouvez donc vous aider des fiches bac qui vous proposent des éléments de réponses sans pour autant les réciter. Les questions peuvent porter sur les textes et les introductions des séquences.

  • Conseils pour réussir : petit guide méthodologique
  • La préparation :
  • - Toujours tenir compte de la question
  • - Adapter les axes proposés dans le cadre de l’étude à la problématique donnée par l’examinateur
  • - Faire une introduction, reprendre la problématique, préciser le genre littéraire sans oublier de faire une petite biographie de l’auteur
  • - Faire un développement sous forme de plan en deux ou trois axes avec des sous parties et une transition entre chaque partie.
  • - Une conclusion avec une ouverture

 

Questions de l’entretien :

Les réponses aux questions sur texte sont dans l’analyse du poème et dans les fiches bac pour les questions relatives à l’introduction

Questions d’ensemble sur la poésie :

- En quoi pouvons-nous parler d’une poésie nouvelle ?

- Quelle est la nature des vers de ce poème ?

- Qu’est ce qu’un vers libre ?

- Analyser les mises en rimes et proposer un exemple de rimes embrassées et d’alexandrin

calligramme-apollinaire_bmp-2.jpg

 

 

 

 

Questions sur l’introduction : la poésie

- Proposer une définition de la poésie – poésie vient du grec poiêsis : création

- Quelles sont les figures de rhétorique les plus fréquentes en poésie ?

- Quelles sont les inspirations principales de la poésie, lyrique, épique, tragique, comique ?

- Qu’appelle-t-on une poésie descriptive, narrative et didactique ?

- Quelles sont les formes du texte poétique ? Thème, strophes, vers typographie

- Quelles sont les grandes écoles de poésie ?

Les règles de la versification :

Le vers :

- Etudier le rythme : mesurer et nommer les vers

- Etablir un lien entre rythme et impressions suggérées par un poème

- Quels sont les différents types de vers ?

- Définir les termes suivants : diérèse, synérèse, vers simple

- Quelle est la règle du E muet ?

La rime :

- Définir, la rime suffisante, la rime croisée, l’allitération, l’assonance, l’enjambement, le rejet, la césure et l’hémistiche

calligramme-apollinaire

 

 

« Mai » apollinaire, alcools

 

Le poème est composé de 4 strophes, de rimes embrassées ,1 quintil ,3 quatrains en alexandrins. Apollinaire évoque le souvenir d’une promenade en barque, le souvenir de la femme aimée, le thème printanier , la fuite du temps . Apollinaire en 1901 est engagé comme précepteur d’une jeune fille en Rhénanie, là il tombe amoureux d’Annie Play den . Si elle accepte d’abord ses avances elle le trouve trop amoureux et le fuit mais il la suit . Ce voyage en Rhénanie l’a marqué parce qu’il lui consacre 9 poèmes, il y a même une section Rhénanie. Le poème Mai est le second poème , il est composé de rimes embrassées, de 4 strophes. Il évoque le souvenir d’une ballade en barque sur le Rhin auquel il mêle le souvenir de la femme aimée .

  • Questions sur l’introduction :
  • De quel recueil le poème est-il tiré?
  • De combien de strophes est-il composé?
  • Quel est le thème du poème?
  • Dans quel contexte à t’-il écrit cette poésie?
  • Citez un autre poème d’Apollinaire qui reprend le même thème de l’amour printanier
  • Ce poème se situe t’-il dans la tradition ? L’innovation?
  • Que peut-on dire du titre?

 

apollinaire-

 

 

 Problématique :

Nous verrons comment à travers un poème moderne Apollinaire renouvelle le thème traditionnel de l’amour printanier ?

Plan possible :

Nous nous pencherons alors sur l’ambivalence du paysage qui sert de prétexte à l’évocation d’un amour malheureux

  • 1 ) Un paysage ambivalent
  • A ) un paysage de vie et de mort
  • B) un paysage de mouvement d’immobilité
  • c) joie et mélancolie
  • 2) l’évocation d’un amour malheureux
  • a) une présence obsédante
  • b) l’échec amour
  • c ) une femme inaccessible

 

Apollinaire, calligramme

Questions sur le commentaire en fonction du plan de l’étude :

Questions sur le commentaire :

I

-a ) une nature vivante et abondante :

Champ lexical de la fleuraison : pétale , fleur

Champ lexical  de la nature printanière : MAI , saule , roseaux , oiseaux, paysage

en mouvement : en barque s’éloigne , eau

présentation positive : jolis  éléments qui montrent la mort et l'  illusion de la vie :

champ lexical  du deuil et de la mort : figé , ruine , deuil

gradation : pétale tombée , verger fleur , pétales flétries

nature dépouillée : osier , fleurs nues , vigne vierge

diérèse dans le mot ruine = connotation de violence : secoue

  • A - Questionnaire
  • En quoi le paysage est-il ambivalent?
  • Comment la nature est-elle décrite?
  • Quels sont les champs lexicaux présents?
  • Le paysage est-il associé à l’immobilité ou encore au mouvement?
  • Comment l’illusion de la vie est-elle suggérée?
  • Relevez une gradation
  • Relevez une diérèse
  • Peut-on dire que la nature soit dépouillée?

 

b) mouvement immobilité :

 opposition entre mouvement et lenteur

Champ lexical ;  mouvement  -  lenteur

Champ lexical  du mouvement : baraque , suivait , s’éloigner , secoue

Champ lexical  de la lenteur : se figeait et lentement

Au niveau du paysage cette opposition est visible  : le Rhin et la montagne .

Le mouvement du fleuve s’oppose à l’immobilité de la montagne

Le poète est en mouvement contrairement aux dames

Au niveau de la structure du poème : La 3eme strophe donne de la lenteur au poème car c’est la plus longue

L’imparfait participe à cette lenteur que l’on ressent en fait dès le début du poème. vers 1,2 -
Malgré la présence égale entre le mouvement et l’immobilité au niveau des impressions de lecture, c’est l’immobilité qui domine.

  • B - Questionnaire
  • Analysez les champs lexicaux du mouvement et de la lenteur
  • Que traduit cette opposition?
  • A quoi s’oppose le mouvement du fleuve?
  • Quelle strophe connote de manière intensive la lenteur du poème?
  • Le poète est-il en mouvement?
  • L’imparfait insiste t’-il sur cet effet de lenteur?
  • Du mouvement à l’immobilité, au niveau des impressions de lecture, qu’est-ce qui domine tout au long du poème?

 

C La joie et la mélancolie

Cette opposition se perçoit entre le silence et le bruit

bruit : d’un air de régiment

Le discours direct : vous êtes si jolies , roseaux jaseurs

Le bruit s’oppose au silence ce qui donne au silence un effet de tristesse , de nudité Silence : des dames regardaient

S’éloigner : on pense à des bruits de pas

Dans les expressions :  un ours , un singe , un chien on ressent de la singularité donc pas de la joie

La mélancolie domine dans ce poème

C’est un paysage ambivalent où les éléments printaniers devraient connoter la joie de vivre , le mouvement , la vie 
le paysage est hanté par la présence de la femme aimée et par un amour malheureux

C - Questionnaire

Comment perçoit-on l’opposition entre la joie et la mélancolie?

Que marque le discours direct?

A quoi la tristesse est-elle liée?

La mélancolie domine t’-elle?

Pourquoi parle t’-on d’un paysage ambivalent?

2) l’évocation d’un amour malheureux

a) une présence obsédante

Thème de la femme : présence des dames vous êtes si jolie

 hyperbole présence du corps féminin paupières vers 8 et ongles, celle dont j’ai tant aimé

 périphrase

  • II - Questionnaire
  • A -
  • Comment le poète exprime t’-il la présence obsédante de la femme?
  • Relevez une hyperbole
  • Relevez une périphrase

 

b) l’imparfait domine

Champ lexical  de l’éloignement

thème du souvenir

  ruine le thème de l’amour courtois de la fin du Moyen-âge : des dames regardaient du haut de la montagne

  • B - Questionnaire
  • Quel est le temps idéal pour figurer l’éloignement et le souvenir?

 

c) une femme inaccessible

 parce qu’elle domine

thème de la virginité : vigne vierge , fleurs nues

le rosier montre qu’elle est inaccessible

les ongles et les paupières peuvent être considérés comme un refus

ongles = défense chez les femmes

 paupières : cela  peut connoter son refus.

  • C - Questionnaire
  • Quelle image de la femme avons-nous?
  • Quelles sont les caractéristiques de la femme qui font d’elle un être inaccessible?
  • Relevez les expressions relatives au thème de la virginité

 

Conclusion :

Apollinaire apparaît encore comme un mal aimé, les sentiments sont révélés à travers le paysage . Aussi le thème de l’amour est-il  pesant à travers le temps. Le poète renouvelle l’amour printanier parce qu’ici il connote la tristesse. La modernité du poème réside dans l’absence de ponctuation,  il s’agit d’un d’amour printanier La question peut être : pourquoi renouvelle-t-il l’amour printanier ? Comment Apollinaire renvoie t’-il  l’image d’un poète mal aimé. Comment Apollinaire exprime t’-il  un amour impossible . En quoi ce poème fait-il alliance entre  modernité et tradition ?

  • Ouverture possible :
  • Dénominateur commun entre Mai et la chanson du mal aimé : les thèmes

 

  • Conclusion :
  • Ce poème allie t’-il les caractéristiques anciennes et modernes?
  • En ce sens, s’inscrit-il entre tradition et innovation?
  • En quoi la modernité du poème réside t’-elle?
  • Comment Apollinaire renouvelle t’-il un autre thème dans le pont Mirabeau?

 

 

 

Dossier Apollinaire :

 

*** Pour travailler les ouvertures : faire de l'intertextualité en prenant comme référence ces cinq études d'Apollinaire

  • * Dégagez la fonction de la poésie chez Apollinaire
  • * Les différences et points communs entre ces poèmes

 

Répondez aux questions suivantes :

  • - Comment l'écriture poétique est-elle perçue d'après ces cinq poésies?
  • - Quels sont les pouvoirs de l'écriture poétique?
  • - Quelle est sa fonction première?

 

Entraînez vous

 

Apollinaire : 5 commentaires

 

  1. " Vendémiaire"
  2. "Salomé"
  3. "Palais"
  4. "Merlin et la vieille dame"
  5. "La chanson du mal aimé"

 

Les fiches bac sur les 5 commentaires

 

    • Complément d'étude :
    • le calligramme
    • I) Le Calligramme 1) Définition, origine et étymologie
    • 2) La mutation dans la poèsie Française entre 1900 et 1920 : La portée du Calligramme
    • II) Présentation de quelques calligrammes
    • III - Un exemple de lecture plurielle Le calligramme "voyage" a - Présentation du calligramme
    • b - Lecture du poème
    • c - Un univers réaliste et un voyage symbolique : Un déchiffrage mulitiple Double interprétation

 

 

 

 

 

 

Ajouter un commentaire
Code incorrect ! Essayez à nouveau

 Prépabac le bac en ligne

Logo prepabac

Boutique en ligne français  philosophie

Coaching scolaire mondial
Elèves scolarisés (lycées français à l'Etranger) et candidats libres

 

Professeur indépendant

  • Identifiant SIRET : 819 269 226 00018
  • APE  :  8559B
Logo prepabac

Français : niveau seconde

Français : Bac pro

Littérature : Dossier bac

Profs en direct le jour du bac

PROF EN DIRECT : BAC 2016

Bac 2016

 

Français   -   Français bac pro 

Littérature   -   Philosophie


 
Logo prepabac
Préparation à l'examen du baccalauréat : français séries générales, technologiques et bac pro, philosophie   littérature  Bac pro et Brevet : Bac  en ligne sur prepabac.org. Profs en direct le jour du bac : les annales bac . Préparer le bac en ligne : Demande de cours sur skype  - Coaching scolaire mondial = Elèves scolarisés et candidats libres (lycées français à l'étranger )

 

Licence Creative Commons
Bibliothèque scolaire de prépabac est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Fondé(e) sur une œuvre à http://www.prepabac.org/.

Copyright

Droits d'auteur enregistrés, Copyright

Depot.com sous le numéro  00056187

Tous droits réservés

Le site prepabac.org respecte "la loi informatique et liberté "

N° enregistrement CNIL :  1943841